Table des matières :

• Introduction
• Les transferts culturels entre l'universel et le local dans le contexte de la mondialisation
• Mourir est un jeu d'enfant. La réincarnation : Dissidence et visage de l'altérité
• Wittgenstein, un philosophe américain : un transfert philosophique par le fragment
• Représentations de l'érotisme dans les littératures des Amériques francophones ou quand les stéréotypes empêchent la rencontre